Carina versinkt in tiefer Trauer um ihren Bruder Andrew DeLuca, der seinen Verletzungen erlegen ist. Maya versucht für sie da zu sein und bittet Andy, als Captain einzuspringen. Andy bekommt auch gleich eine Chance, sich zu beweisen. Das Team wird zur Technoparty einer Sekte gerufen, deren Anführer gefährlich nahe am Rande eines Turms herumtänzelt. Travis bekommt einen Überraschungsbesuch von seinem Vater und Ben kümmert sich um einen an Aids erkrankten Pianisten, der sich am Finger verletzt hat. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)

Wertung