Chefinspektor Martin Steiner und Chefinspektorin Melanie Grandits haben einen Fall, bei dem zunächst nicht sicher ist, ob es sich um einen Mord handelt oder nicht. Im Triestacher See schwimmt die Leiche von Umweltdezernent Konrad Schett, der laut Obduktion viel Alkohol im Blut hatte. Schett war auf dem Weg zur Dorfgemeinde Inner Ainöd, wo er allerdings nie angekommen ist. Das Ermittlerpaar macht sich auf den Weg ins finstere Tal und trifft auf eine verschrobene Dorfgemeinschaft, in der viele noch alte Rechnungen zu begleichen haben.

Wertung