Comme des têtes pas de poule

Manolo est prêt à partir pour son camp de vacances quand l'école l'informe qu'il a raté son examen de mathématiques. Vic reçoit une réponse pour sa demande de bourse : elle peut partir à New York.