Schneller als die Polizei erlaubt

Auf der A10 in Brandenburg stoppen die Autobahnpolizistinnen Svenja und Bernd ein älteres Ehepaar, das mit 152 km/h bei erlaubten 100 km/h unterwegs war und dabei gefährlich dicht auffuhr. Die Kontrolle entwickelt sich zur Geduldsprobe: Das seit 40 Jahren verheiratete Paar streitet lautstark über Schuld und Stress, während die Beamten Videobeweise zeigen und schließlich ein Bußgeld von 240 Euro, zwei Punkte und einen Monat Fahrverbot verhängen. Parallel dazu gerät auf der A66 in Hessen ein gestresster Vater ins Visier der Beamten Jana und Frank – er fährt 140 km/h bei erlaubten 80 und hält kaum Abstand. Während der Kontrolle beobachtet er jedoch, wie ein Mann an einem geparkten Fahrzeug einen Reifen zersticht. Frank deckt auf, dass es sich um ein bandenmäßiges Ablenkungsmanöver handelt: Ein Täter zersticht den Reifen, bietet der Fahrerin Hilfe an, während ein Komplize Wertsachen stehlen soll. Beide Täter werden noch am selben Tag gefasst; im Fluchtfahrzeug finden die Beamten zahlreiche gestohlene Gegenstände. Den Zeugen, der den entscheidenden Hinweis gab, erwartet nun eine Zeugenaussage auf der Wache.