Nate und sein Team untersuchen den legendären Diebstahl des Dolchs von Aquabi aus dem Museum für antike Kunst in Boston. Die Trickdiebin Sophie, der Hacker Hardison und der Schläger Eliot schildern konkurrierende Versionen, wie sie den Dolch jeweils gestohlen haben wollen, doch jede Geschichte hat Lücken. Im Rückblick wird klar, dass Sicherheitschef Carswell, mehrere falsche Identitäten und inszenierte Krabben-Allergie-Notfälle nur Chaos stifteten, während der Dolch nie von ihnen erbeutet wurde. Nate deckt schließlich auf, dass Besitzer Gladstone die Originale verkaufte, Fälschungen ausstellen ließ und Versicherungsbetrug beging. Der Dolch bleibt offiziell "gestohlen", um den wahren Kunsthehler zu überführen, und das Team richtet seinen Blick auf den nächsten skrupellosen Milliardär als Ziel.

Wertung